Marta y Miguel

Somos Marta y Miguel, un matrimonio que vivimos en Madrid. Tenemos este apartamento desde hace años para hacernos escapaditas a la playa y pasar las vacaciones. Es un placer respirar el aire fresco del mar y escuchar el murmullo de las olas y el graznido de las gaviotas...

We are Marta and Miguel, a couple who live in Madrid. We have this apartment for years to make us escaped to the beach and spend the holidays. It is a pleasure to breathe the fresh sea air and listen to the murmur of the waves and the croaking of the seagulls ...

Please feel free to ask any information at miqferr@gmail.com

LINKEDIN http://www.linkedin.com/pub/miquel-ferr%C3%A9-grau/53/81b/677

Miguel Ferré Marta Polo

Abogado Jefe de Producto

Madrid, España Madrid, España

Asuntos Internacionales Marketing

Traductor, revisor e intérprete jurídico, turismo y medio ambiente

CNRS, CJUE, TUE, CCE, PE, Conseil d'État FR, Gouvernement du Quebec

enero de 2002 – 2008 (6 años)France et Union Européenne

Traducción, revisión, localización e interpretación

Abogado y Gestor de la Administración de Justicia

Ministerio de Justicia

Gestor de las Secciones de Traductores y Peritos de la AN

Delegado de Órganos Centrales de la AJ

1987 – Actualidad (26 años) Madrid

Avocat, traducteur et réviseur externel

Cour de justice de l'Union européenne

Centre National de la Recherche Scientifique de France, etc

Union Européenne, France et Québec

Traduction des nouveaux Codes français pour le CNRS
Arrêts, rapports et documents de la Cour de Justice de l’Union Européenne, du Tribunal de l’Union Européenne, du Parlement européen, de la Cour de Comptes européenne, du Conseil d’État français, du Gouvernement du Québec, de la Cour Suprême et de la Cour Nationale de l’Espagne.

Idiomas Español, Catalán, Francés, Inglés y Alemán

Universidad Complutense de Madrid

Licenciatura en Derecho

1976 – 1981

Escuela Oficial de Idiomas de Madrid

Título de Grado Superior de Catalán

1994 – 1999